Accueil arrow Expatriation, mode d'emploi
Expatriation, mode d'emploi - Écrit par Jean-René GAUTIER

C'est décidé, vous partez à l'étranger !

Aujourd'hui, on ne s'embarque plus comme naguère à la découverte de territoires encore ignorés. L'ère des découvreurs est bien révolue, à moins de vouloir vous enfoncer dans quelque coin mystérieux de Bornéo; .. et encore ! Non, si l'expatriation est une expérience, elle n'est plus une aventure. Ne croyez donc pas en quittant la France que tout est mieux ailleurs, que l'accueil y sera plus spontané, que les portes d'une entreprise s'ouvriront naturellement pour vous, que la vie y sera obligatoirement plus généreuse et facile qu'avant votre départ. Nous vous le souhaitons mais tout sera facilité si vous préparez votre départ avec méthode, et pas à la dernière minute. Nous allons y revenir mais permettez encore quelques observations générales sur ce qui vous attend.

Des psychologues avertis ont largement étudié au plan culturel et du comportement la période d'expatriation. Ils en ont décrit les 4 phases successives :

-d'abord une période d'euphorie, de quelques mois , 2 ou 3, après votre arrivée : tout est nouveau pour vous, c'est une phase de lune de miel : vous partez à la découverte d'une nouvelle culture, vous allez sans doute apprendre ou vous familiariser avec une nouvelle langue, des habitudes de vie différentes, un environnement à découvrir jour après jour avec un certain émerveillement..

- lentement mais sûrement, pendant quelques mois, 3 à 6, vous allez aussi devoir affronter les petits ou grands tracas de la vie courante, que vous ne soupçonniez pas dans toute leur ampleur. Inévitablement, vous serez porté à faire des comparaisons avec votre expérience française et à porter, même sans les exprimer, des jugements de valeur. L'éloignement, sigifiant aussi une distanciation forcée avec votre famille et vos amis restés en France va vous peser dans des moments de solitude où vous n'aurez pas encore totalement pris vos repères. Restez objectif en toutes circonstances, c'est vous qui avez choisi le pays d'accueil, personne ne vous a forcé à vous expatrier. Vous n'avez pas d'autre solution que de vous acclimater en considérant qu'en fait, les petits tracas journaliers crée un enrichissement et vous feront accéder à la troisième phase d'acclimatation. Sinon le stress vous guettera et pourra être la cause d'une expatriation manquée.

- votre acclimatation pendant quelques mois suivant votre installation sera progressive et prometteuse. C'est la phase des découvertes, de la vérification et de l'approfondissement de tous les centres d'intérêt que vous aurez soigneusement identifié avant votre départ.

- puis viendra une phase que l'on pourrait qualifier de phase de maturité. Vous retirez désormais pendant tous les mois de votre séjour le bénéfice de votre expatriation. Vous êtes dans un temps de plénitude, haureux d'avoir fait le pas de l'expatriation vers ce pays d'accueil auquel vous vous identifiez fortement, sans renier vos origines. Cette période d'épanouissement représentera l'aboutissement de votre démarche et de celle de toute votre famille accompagnante.

Ensuite viendra le temps du retour avec ses appréhensions légitimes de retrouver un cadre un peu oublié, jugé difficile. La encore, vous devrez soigneusement préparer votre retour et faire le bilan de vos années d'expatriation. Bilan veut dire objectivement peser les plus et les moins de votre vie d'expatrié, de tirer tous les enseignements relationnels, professionnels et familiaux que la vie dans votre pays d'accueil vous auront apporté, de manière à faire face plus facilement à votre réintégration en métropole.